El 14 de marzo se celebra en el Japón el “White Day”, traducido al español diremos que es el “Día Blanco”. Sin embargo, ¿qué se festeja en este día?. Como veremos es un mes exacto después del Día de San Valentín. Aquí en Japón se creó un día especial para que los hombres devuelvan el regalo que recibieron de las mujeres en el "Día de San Valentín".
Japón es uno de los pocos países que tiene esta costumbre y pueda ser que sorprenda en aquellos lugares donde no se celebra.
¿Desde cuándo empezó esta celebración?
Se dice que a partir del año 1978 se comenzó a celebrar y como en la mayoría de estas fechas, lo comercial es uno de los motivos principales, la creación de este día se debio a que las fabricas de dulces pudieran ofrecer sus productos y los hombres compraran esos dulces. 2 años después, en el 14 de marzo de 1980, la Asociación de las Industrias Japonesa de Confiteria crea oficialmente el “White Day”.
Y se puede decir que desde aquella fecha, en los centros comerciales y en las pastelerias o tiendas de chocolates podemos ver que todos los años en esta temporada se ofrece una amplia variedad de dulces y todos con los letreros de “White Day”.
¿ Por qué se le llama “White Day” o el “Día Blanco”?
En un principio los regalos se idenficaban con un chocolate blanco, marshmallows, entre otros productos. Se pensó también en los nombres como “Flower Day” o “Cookie Day” pero se decidio por el “White Day” por ser un color fresco asi mismo se dice que es por el chocolate blanco o marsnallows que eran los regalos principales. Aunque también podemos leer otras histarias sobre su significado.
¿Cómo se celebra actualmente?
Hoy en dia no son solo chocolate lo que reciben las mujeres en este día. La costumbre del okaeshi o devolución de los regalos en el Japón hace que los hombres también den como presente una joya, ropa interior, flores entre otros productos femenimos. Esto se denomina el sanbai kaeshi que significa regalar algo que tenga un valor del triple del que se recibio.
Al igual que en el Dia de San Valentin, existe varios tipos de chocolate dependiendo a quien se le va a regalar.
El honmei choco (chocolate verdadero ) se le da a las esposas, enamoradas o pareja. Verdadero porque es el amor que se le tiene a la persona amada.
El giri choco (chocolate de obligación) para las compañeras de trabajo, clientes o con quien tienen obligación social. Obligación porque es por compromiso.
El tomo choco (chocolate de amigo) para las amigas
El family choco (chocolate para la família) que son para las mujeres que forman parte de la familia.
Muy aparte de tener un significado comercial también podemos decir que los hombres se preocupan de realizar un regalo aquellas personas que aman como esposas, novias o enamoradas. Otros también devuelven los chocolates que reciben en sus compañías de trabajo, amistades o familiares.
¡ Muchas mujeres esperan este día especial para recibir sus regalos!
