El Golden Week es una semana en la cual los residentes de esta isla están acostumbrados a viajar tanto dentro como fuera del país, asímismo a visitar a los padres, abuelos, u otros familiares que viven en el interior mientras trabajan en las grandes ciudades. Sin embargo, y como en muchos otros países, se están tomando medidas para prevenir la expansión del virus. El tan esperado descanso lo tendremos que dedicar a estar en casa realizando actividades dentro del seno familiar o en forma más reservada.
Este año el Estado ha vuelto a declarar por 3ra vez el estado de emergencia
desde el 11 de mayo por 17 días en 4 prefecturas (Tokio, Osaka, Kioto y Hyogo)
donde hay una gran cantidad de contagios. Sin embargo, se ha pedido a la
población que trate de permanecer en sus hogares para evitar la expansión del
COVID-19.
Desde el 29 de abril, “Día de Showa” ya empezó la semana del “Golden Week”, aunque el viernes 30, es día laborable y luego viene sábado y domingo, Sin embargo, se extiende hasta el 5 de mayo que se celebra el día de los niños. Este año volverá a ser un Golden Week diferente al igual que el año pasado, en la cual muchos lugares de diversión y paseos permanecerá cerradas. Las actividades relacionadas a las celebraciones de cada día feriado de la “Semana Dorada” serán canceladas.
En mi caso, mas que salir de viaje aprovechaba para conocer las actividades
relacionadas a ese día, en especial la visita al rio o lugares turísticos, como
la Torre de Tokio, para ver los carpas y disfrutar de un día junto a la familia
en el Día del Niño, salir al parque para disfrutar de la naturaleza en el Día
Verde, y la participación a eventos tradicionales que nos enseñan la cultura
japonesa. Este año estaremos en casa para prevenir la expansión del nuevocorona
virus.
¿Qué se celebra durante la Semana Dorada o el Golden Week?
El Golden Week empieza el 29 de
abril, feriado y se celebra “Día de Showa”, el de 3 de mayo es el “Día de la
Constitución”, el 4 de mayo es el “Día Verde” y el 5 de mayo es el “Día del
Niño”. Los días mencionados son feriados en el calendario japonés. Vamos a ver
un poco mas detallado cada día:
-
“Día
de Showa” - 29 de abril
Este es el día
del nacimiento del anterior emperador Hiroito. Su Era fue llamada “Showa” y es
un personaje que marcó la historia del Japón debido a su largo periodo como
emperador y a su participación en la Segunda Guerra Mundial.
Se dice que
durante la Era Showa se produjo muchos encuentros bélicos y todo terminó con el
lanzamiento de la bomba atómica de Estados Unidos y la rendición de Japón
firmada por Hiroito. Sin embargo, gracias a la disciplina y voluntad del pueblo
japonés pudo recuperarse hasta convertirse en uno de los países desarrollados.
Con este motivo
se desea transmitir de generación en generación lo que pasó en esa época y cómo
salieron adelante para formar un futuro próspero.
- “Día de la
Constitución” – 3 de mayo
Se conmemora la
Nueva Constitución Japonesa de 1947
-
“Día
Verde” – 4 de mayo
Como su
nombre lo dice, se refiere al medio ambiente y su conversación. De cuidar y
respetar la naturaleza. A pesar de que Japón es país pequeño con una población
numerosa y muchas grandes ciudades donde nos sorprenderemos de toda la
construcción que tiene este país moderno. Si nos ponemos a recorrer un poco el
país encontraremos aún muchos lugares verdes en el Japón.
- “Dia del Niño” 5 de mayo
El último día festivo de la Semana Dorada es el “Día del Niño”, fecha en la
cual se celebra tanto a los niños como a las niñas. En este día se coloca como
adornos el kabuto o casco guerrero, yoroi o armadura y los muñecos de mayo o
gogatsuningyo. Asi mismo veremos en los jardines o balcones de los japoneses
las famosas banderolas de los peces koi o conocidos como koinobori donde el pez
mas grande es representado por el padre, luego la madre y mas abajo los hijos.
¿ De dónde proviene el nombre de “Golden Week”? 「ゴールデンウィーク」
En español es conocida con el
nombre de “Semana Dorada”. Se dice que una de las razones es que en el año
1951, a comienzos del mes de mayo, se estrenó una pelicula llamada “Colegio
Libre” 「自由学校」y fue todo un éxito. Asimismo, en esos
tiempos, en la radio emisora habia un programa llamado “Golden Time” 「ゴールデンタイム」entre las 19:00 hasta las 22:00 que concentraban una gran cantidad de
oyentes. De ese modo fue que se originó el nombre de la “Semana Dorada”,
llamada en japonés el “Golden Week” 「ゴールデンウィーク」, la razón
fue la cantidad que gente que asistió al cine y el otro el horario de la radio
que tenían gran cantidad de oyentes. Fue de ese modo que crearon la palabra
“Semana Dorada”: dorada por la gran cantidad de gente y semana por celebrar el
feriado en una semana. Sin embargo, no es exacto que el significado de la
palabra tenga ese origen.
¿Cuáles son las restricciones para este año?
La Gobernadora de la ciudad de Tokio ha solicitado que los viajes y las visitas familiares al interior sean canceladas. Que los eventos y las actividades se realicen sin espectadores. Asimismo, que muchos locales grandes como parques de diversión, centros comerciales, gimnasios, museos. Es decir, donde concentre gran número de personas, cierren y paren sus actividades mientras dure el estado de emergencia. Los restaurantes no podran ofrecer bebidas alcohólicas y podrán atender hasta las 8:00pm máximo. Las tiendas de primera necesidad se mantendrán en funcionamiento.
Estas restricciones no necesariamene son para todo el país, por lo general
solo las ciudades donde se ha decretado el estado de emergencia. Sin embargo,
se esta solicitando a todo el pueblo colaborar para tratar de prevenir la
expansión del nuevocorona virus.
