sábado, 23 de noviembre de 2019

Nikko 「日光」 y su zona histórica


Una ciudad en el interior de Japón, ubicado a unas dos horas de tren desde Tokio, y donde podemos respirar un aire de naturaleza e historia. Nada comparado con la modernidad de la metrópoli japonesa. Si bien es cierto, es una ciudad bastante ocupada durante las horas puntas de la mañana y la tarde, No vemos los grandes y lujosos edificios sino las casas o negocios de 2 a 3 pisos con una infraestructura antigua y al lado la cadena de montaña que en esta época de otoño podemos admirar el color rojo de las hojas de los árboles. Es la temporada para disfrutar de los famosos “kojo” o “Momiji” . Un hermoso paisaje que no podemos desaprovechar si vienes a Japón en esta temporada.



Nikko, que en español significa “Luz del Sol”, tiene su origen por los años 766 con la construcción del primer templo Rinnoji. Luego se fueron construyendo varios templos budistas y sintoístas.  En 1616, el shogun Tokugawa Leyasu lo escogió como mausoleo. Su nieto, Tokugawa Iemitsu construyó después el famoso templo de Toshogu.




Viajé hasta Asakusa para tomar el tren de la línea Tobu, en uno de los trenes rápidos, que llevan directamente hasta la estación de Nikkō.  Desde que salí de Asakusa hasta llegar a Tochigi, todo era ciudad. Al cruzar las prefecturas inmediatamente vi un cambio radical donde solo se veía montañas, ríos y chacras con alguna que otra casa y me quedé maravillada con el color de las hojas de otoño, con paisaje realmente lindo.



Llegué a la estación de Nikkō e inmediatamente me dirigí al paradero de bus para utilizar el pase de un día para la zona histórica. Con mostrar este pase me daba el derecha de subir y bajar del ómnibus las veces necesarias sin pagar adicional.  Sin embargo, si deseas también puedes caminar hasta este centro histórico, si tienes tiempo y quieres disfrutar del ambiente natural. Tomará el doble de tiempo que ir en ómnibus pero si vas en grupo es posible que sea más divertido.



Me acerqué al Parque Nacional de Nikkō donde están todos los famosos templos, no sin antes parar unos minutos por el famoso puente rojo que me llamó la atención al pasar por allí. Era el famoso Puente Shinkyo donde incluso puedes colgar los omikuji colocándoles un nudo en los conocidos estantes de madera.


Luego, de admirar el puente, debajo el río Daiya y al lado las montañas enrojecidas, crúcen la pista para ir ingresar al Parque Nacional de Nikko. Subí unas cuantas escaleras y mientras caminaba por una ruta de árboles rojos, llegué al Templo de Rinnoji perteneciente a la secta budista Tendai.



Cruzamos la puerta y a la salida ví un camino repleto de gente que se dirigían al famoso y gran templo “Toshogu”. Este templo representa el lugar más significativo de Nikko y el más visitado del parque. Se construyó entre los años 1634 y 1636, con la finalidad de que el espíritu de su abuelo Tokugawa Leyasu descansará en paz.


Había leído, escuchado y visto tanto sobre este santuario que al llegar encontré la famosa pagoda de 5 pisos, al lado, el ingreso al “Toshogu”. En la puerta principal habían dos dioses Nio en ambos lados. Al entrar vi los distintos templos y al lado izquierdo la figura esculpida en madera de los tres conocidos monos sabios ¡ No escucha, No habla, No oyen ¡ en sus diferentes movimientos. Me quedé un rato admirando la arquitectura del lugar pero aún no llegaba a la parte más interesante de la zona. Caminé unos metros y me encontré con una puerta o “Torii” de piedra, al fondo ya se comenzaba a divisar el esplendor del templo. Subí unas escalares y pasé por la puerta Yomeimon, mágnifico diseño.



              Este santuario es impresionante y con colores brillantes. Al fondo estaba la puerta Karamon, cerrada, pero al lado encontraremos el ingreso a los salones donde habrá que sacarse los zapatos para ingresar. Allí se realizan algunas sesiones de relajación. En el mismo santuario, esta la puerta Sakashitamon para el ingreso al mausoleo de Tokugawa Leyasu. Después de admirar cada parte del santuario, decidí continuar mi camino para conocer los templos de Futarasan y Nikkosan Rinnoji Taiyuin.


              Finalmente y ya siendo casí las 5 de la tarde, hora de cierre del santuario y ya comenzando a oscurecer. Tomé el bus que me llevó hasta la estación para abordar el tren que me llevaría de regreso a Asakusa.

Acceso desde Tokio:
-          Si tienes el Japan Rail Pass, le aconsejamos desde la estación de Tokio o Ueno con el Shinkansen Tohoku hasta Utsunomiya, desde allí tomamos el JR Nikko hasta la estación de Nikko. La duración es de 95 minutos aprox.
-          Desde la estación de Asakusa con la Línea Tobu directo hasta la estación de Nikko Tobu y el viaje dura aprox. 110 minutos. Con la segunda opción puede adquirir el boleto de tren junto con los pases para los buses que los llevará por la zona histórica de Nikko o el pase para todas las zonas con un descuento especial.


















miércoles, 2 de octubre de 2019

Visita del Papa Francisco al Japón



            El Vaticano ha anunciado el itinerario del Papa Francisco en su visita al Japón.El viaje que realizará el Papa dentro de Japón será entre el 23 al 26 de noviembre, después de su visita a Bangkok Tailandia.

    El 24 de noviembre se dirigirá a Nagasaki y dará un mensaje contra las armas nucleares, luego se dirigirá al parque Nishizaka para rendir homenaje a los 26 mártires cristianos ejecutados en el siglo XVI . Luego, realizará una misa en el campo de béisbol.
En la noche viajará a Hiroshima y asistirá a una reunión por la paz en el Parque de la Paz.

    El 25 de noviembre, el Papa se reunirá con el Emperador Naruhito y el primer ministro Shinzo Abe en la ciudad de Tokio. También se reunirá con los sobrevivientes del terremoto y tsunami del 2011 de la zona noreste del Japón  y realizará una misa en Tokyo Dome.

    En su último día en Japón, realizará un discurso en la Universidad de Sofia.

Información de NHK World Japan
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20191002_46/?fbclid=IwAR38y-1k6brI_1RcZlJNa_wH6RPdolXxMBUMD0WI3UQS4X1HKIO5QkgmEcQ

El Papa Francisco en Japón
https://popeinjapan2019.jp/

Disfrutado Kamakura鎌倉en Enoden 江ノ電 “El Gran Buda” 大仏



              Uno de los lugares turísticos más conocido del Japón es sin duda el “Gran Buda de Kamakura”. Ubicado en la prefectura de Kanagawa, muy cerca al mar y alrededor podemos encontrar muchos templos y santuarios. En esta oportunidad decidimos visitar nuevamente al Gran Buda después de muchos años y aunque nos quede cerca pasamos años sin ir al lugar.

Una de las formas más fáciles para recorrer la zona de Kamakura es adquirir un boleto que se puede utilizar durante todo el día, y esta vez decidí comprar un “pase libre por 1 día en Kamakura ” de la línea de tren “Odakyu-Enoden” desde la estación de Fujisawa hasta Kamakura. Aparte de ahorrar dinero, puedes aprovechar el tiempo para pasear muchos más lugares ya que no tienes la necesidad de estar comprando un ticket en cada estación, haciendo cola y mirando los precios. Con este pase, simplemente lo pasas por la máquina automáticamente y sigues con tu camino.



Para iniciar esta travesía y experimentar la ruta del “Enoden” con nuestro pase libre de un día, llegamos a la Estación de Fujisawa, donde se inicia la ruta de este famoso tren y termina en Kamakura pasando por 15 estaciones donde podrás subir y bajar en forma libre llevando siempre tu pase en la mano. Al subir al “Enoden” lo que más nos sorprendió es que es un tren corto y con una forma de tren antiguo,muy lindo, como un juguete. Su recorrido muy pegado a las casas en algunos lugares, otros recorriendo la misma calle que los carros y en algunos momentos viendo el esplendor de la playa de Enoshima, es lo que nos llamó la atención. Durante el viaje en el Enoden veíamos a la personas al lado de las rieles esperando el tren para tomarle fotos ya sea turistas, gente de la zona o profesionales en la fotografía con sus grandes cámaras.


Después de recorrer unas cuantas estaciones observando y visitando las características de cada lugar, llegamos a nuestro destino principal, la “Estación de Hase”, la más cercana para dirigirnos a pie hasta el templo donde se encuentra ubicado el “Gran Buda de Kamakura”. Una pequeña estación que incluso para cruzarlo no es necesario subir escaleras o recorrer grandes distancias como otras estaciones, sino simplemente después de la partida del tren, cruzamos las rieles para dirigirnos directamente a lugar donde está ubicado el Gran Buda.



Mientras recorríamos la zona, íbamos observando los diferentes negocios todos ellos antiguos en su infraestructura, no se ve la modernidad ni los restaurantes al paso o grandes centros comerciales. Es como recorrer un Japón de años atrás. En el camino encontramos al Templo de Hasedera donde al momento de ingresar, nos sorprendío el verdor de la vegetación alrededor del templo y las decenas de estatuas jizo colocados por los padres que lloran la muerte de sus hijos no nacidos o recién nacidos. Recorrimos el templo y luego seguimos nuestro camino por las calles de Hase.


Unos cuantos minutos a pie y desde lejos vemos una puerta del Templo Kotokuin o conocido como el Templo del Gran Buda de Kamakura. Estabamos esperando el momento para poder observar nuevamente la enorme figura gigante. Entramos y lo primero que hicimos fue lavarnos las manos en los lugares especiales que tienen todo templo antes de su ingreso. Caminamos unos metros y nos encontramos desde lejos con la estatua de bronce del “Gran Buda de Kamakura”.


El día estaba soleado y con unas nubes en forma de algodón que junto al buda en posición sentada presentaba un paisaje realmente precioso. Y talvez es eso lo que lo hace atractivo ya que se encuentra al aire libre. Nos íbamos acercando para observarlo de cerca y hacer unas oraciones para el bienestar de las personas. Mientras lo recorríamos observamos una entrada para ingresar al buda, no dude en entrar para ver su interior, un lugar obscuro pero interesante para ver su construcción. Luego fuimos rodeando al Buda para disfrutar de la figura por todo sus lados.



Un buda de 13.35 metros de altura y 93 toneladas de peso, considerada el segundo Buda más grande sentado después del Gran Buda del Templo Todai-ji, en la prefectura de Nara. La forma de sentarse con los ojos cerrados, la cabeza un poco dirigida hacía abajo y con las manos en gesto de meditación, hace que al verlo nos inspire una paz interior.



Luego de permanecer por un tiempo visitando y observando el lugar decidimos regresar no sin antes pasar por Enoshima, famoso lugar costero conocido por sus playas, donde hicimos una camina por la orilla del mar, pisando sus limpias arenas mientras veíamos al sol sumergirme en la lejanía del mar.



Acceso al Gran Buda de Kamakura:
1.       Tomar la línea JR Yokosuka bajarse en la Estación de Kamakura y cambiar a la línea Enoden hasta la Estación de Hase.
2.       Tomar la línea Odakyu hasta Fujisawa y cambiar a la línea Enoden hasta la Estación de Hase.

lunes, 23 de septiembre de 2019

El Grupo Rio “Celebrando sus 35 años de vida artística en Japón”



              El Grupo Rio, considerada una de las emblemáticas bandas de rock del Perú, regresó nuevamente al Japón por segunda vez y en esta oportunidad para celebrar sus 35 años de trayectoria con dos grandes conciertos realizados en la ciudad de Toyohashi y Ebina.
              Sus integrantes Cucho Galarza (bajo), Pocho Pietro (voz y guitarra) y Chachi Galarza (guitarra) llegaron al Japón tras un largo viaje vía México. Arribaron a la ciudad de Narita para dirigirse a la ciudad de Hamamatsu, muy cerca a Toyohashi, donde realizaron sus ensayos, visitas a la radio para una entrevista, entre otros auspiciadores.
              El Grupo Rio es una banda de rock que surgió en 1984 en el distrito de Pueblo Libre. Fue bautizado con el nombre de “Royal Institution Orchestra”, que luego tomaría las iniciales para llamar al grupo como es conocido actualmente “RIO”.
            Su primer concierto se realizó en la ciudad de Toyohashi, en la prefectura de Aichi el día sábado 21 de setiembre. Dirigido a los latinos residentes en la zona de Kansai y Chubu.Su segundo concierto se llevó a cabo en la ciudad de Ebina, prefectura de Kanagawa el domingo 22 de setiembre donde los asistentes era en su mayoría de la zona de Kanto. Hubieron muchas otras personas que vinieron desde lugares más lejanos solo para ver a sus artistas favoritos.
              En sus dos conciertos ofrecieron sus grandes éxitos como “ La Universidad (cosa de locos)”, “Lo peor de todo”, “Contéstame”,”Carol quiere un viaje a Londres”, “Al Norte de América” y canciones de su reciente álbum 33, como “Amores que acaba”. Los asistentes, muchos fanáticos del Grupo Rio, vibraron y cantaron cada canción interpretada por Pocho, con Chachi en la guitarra y Cucho en el bajo.
              A pesar de ser una banda de rock que surgió en los 80, aún sus canciones se siguen escuchando gracias al internet y otras formas de presentar la música en la actualidad que llegan hasta Japón. Los asistentes a estos dos conciertos, muchos de ellos estaban acompañados de sus hijos, lo que demuestra que el Grupo Rio empieza a gustar a las nuevas generaciones y que mantiene a sus integrantes con esa energía de seguir adelante a pesar de los años.
Los conciertos fueron organizados por “Merry you” a cargo del Sr. Lalo Matsuzaka quien acompañó en el concierto al Grupo Rio en la guitarra.
















    



domingo, 15 de septiembre de 2019

El Día de Respeto a los Ancianos ** 敬老の日


              
                  Actualmente en el Japón podemos ver una gran cantidad de personas mayores, muchos de ellos incluso pasan los 100 años. Es uno de los países que tiene una alta tasa de esperanza de vida. 

                 Para tener presente a estas personas, se creó el “Keiro no hi” o “ El Día de Respeto a los Ancianos” y se celebra todos los años cada 3er lunes del mes de setiembre. Este año 2019 lo festejaremos el 16 de setiembre(lunes) y es considerado como un día feriado en el calendario del Japón.


             Esta fecha es propicia para honrar a los ancianos y asimismo darles un agradecimiento por todo lo realizado en este país del sol naciente ya que muchos han participado en la guerra y fueron los que sacarón adelante a Japón gracias al esfuerzo y a la disciplina.



              Para ese día, en muchos lugares se acostumbra realizar distintas celebraciones para honrar a las personas mayores. En la actualidad existe muchos asilos o lugares para el cuidado de estas personas y es alli donde se presentan niños, jovenes y adultos para dar un espectáculo y celebrar su día. También podemos ver a los abuelos o bisabuelos con los nietos o bisnietos compartiendo momento en una mesa juntos ese día. Es común también observar a muchos abuelos al cuidado de los nietos debido a que los padres se dedican a trabajar, con este motivo pueden pasar tiempo juntos y los ancianos se siente que aún pueden colaborar y apoyar a la familia.



              Con la creación del "Keiro no hi" se pretende que las generaciones nuevas se les enseñe el respecto y la importancia de los adultos mayores. Caso contrario al de muchos países occidentales donde los ancianos siente el rechazo debido a su edad.


            
                 El origen de este día se le conoce con el nombre de toshiyori no hi (年寄りの日)y empezó a celebrarse en el año 1947 en el pueblo de Nomadani, en la prefectura de Hyogo, en la actualidad el pueblo se le denomina Taka. Por esos años, cada 15 de setiembre se solia honrar a los adultos mayores. Años más adelante, esa fecha se fue haciendo más popular y en el año 1966 el nombre cambio a Keiro no hi (敬老の日)que significa el día del respeto a las personas mayores.
               
                En el año 2003, se comenzó a implantar algunos lunes como feriado, lo que formaba un fin de semana largo y se denominó “lunes feliz”, con ese motivo la celebración se traslado para el tercer lunes de setiembre.



                       Día a día crece la cantidad de personas mayores en el Japón y es recomendable no abandonar su cuidado. Es lamentable que no siempre todos tengan la misma suerte de contar con el respeto y atención de su familia. Muchas se olvidan de esa responsabilidad y los ancianos son dejados en los asilos o lugares de cuidado de personas mayores. Finalmente son olvidados y sufren la soledad. 

                     Es importante que estas personas mayores no sean vistas como una carga y ese es uno de los motivos de la celebración del Keiro no hi, inculcar a los niños, jóvenes y adultos el respecto y amor por estas personas mayores.